写给侄子曲达的信
泽仁扎西 堪布
亲爱的侄子曲达,扎西德勒!
最近我想给你写一封信。 我现在正从澳大利亚启程前往美国。在这段超过10小时的飞行途中,除了睡觉时间外,我决定用其余时间写一些文字,包括《巴珠仁波切传》藏文译本的序言等。平时我都尽量不把飞行时间浪费在看电影等事情上,而是优先用于工作。虽然我没有出众的智慧和勤奋,但我有一个习惯,就是能在较长时间里保持适度专注地持续工作。这让我感到无悔而且常常获得满足感。
亲爱的侄子曲达,
我们今生因缘际会成为舅侄。在父母心中,你是一个特别珍视的长子。我阿妈曾多次用异常悲伤的语气对我说:"需要时,记得曲达。"对我来说,这既是阿妈在世时的嘱托,也将成为她离世后的遗言。然而,就像佛陀所说:"我为你指明解脱之道,但解脱终究要靠自己。"
如今你已经"长大成人"了,我们也分隔在相距数万公里的地方各自生活。其实我和其他人一样,在物质方面并没有能力给你们太多帮助。归根结底,我无法为你的人生和人生的苦乐负责。但作为一个有血有肉的人,我对你的关爱和牵挂自是不言而喻。
亲爱的曲达,
多年前,你去了你哥哥白玛扎西 仁波切办的私立学校,之后又去了青海果洛上学。这些事你一定记忆犹新。那时候,你的母亲和东尼坚定地说,只要你能好好学习,他们愿意不惜一切代价送你上学。令人惊讶的是,虽然你的父母从未上过一天学,但他们都深深认识到教育的重要性和价值。
我也曾希望你能成为一个藏文学习优秀的学生。那时候,与现在不同,很多人认为能上学就已经能成为人生顺利的决定因素。然而,你不仅没能完成学业,而且在短时间内经历了人生的诸多波折。每当你遇到挫折,我们也难免感到失望和沮丧。从另一个角度看,这些都只是千千万万年轻人普通人生的一部分。这没什么大不了的,也不值得过多责备和埋怨。
两年前你去了汉地。那时候你的家人都非常担心。你的离开对家庭没有任何益处,这是显而易见的。现在连有高学历的人在内地找工作都不容易,是很多大学生找不到工作的时期。像你这样的人,别说其他知识背景了,连基本的汉语都不太懂,在内地怎么可能赚到钱呢?你能平安回来,这要感谢上师三宝的庇护。而且你在内地没有从事偷盗等违法行为,没有染上酒精和毒品等恶习就能回到家乡,从这个角度来说也值得赞扬的。我早年在监狱时,在成都看守所遇到的道孜县、炉霍县、茂县等地的藏族青年,大多是先来到成都,然后因为没有其他谋生手段而从事偷盗行为,最后被警察抓获关进监狱,几乎都是这样的情况。所以,你没有走上这样的道路,就已经很值得庆幸了。
亲爱的侄子曲达,
近日我们见面时,你讲述了当年从外地坐火车到北京时,连一晚住宿费和一碗方便面的钱都快没有的经历,我记得很清楚。而且听到你讲这些故事时,我突然感觉:"啊,你当时在汉地的漂泊是值得的。" 我也曾在早年入狱时想过,只要身体没有受到损害,其他一切都是经历和机会,都是值得的。我当时在给母亲的信中也是这样写的。经历就像黄金一样珍贵。现在很多昂贵的课程,不也是为了获得经验和尝试吗?
总之,对于年轻人来说,在困境中无法站起来是失败,但经历困境的过程和获得的经验却是一种锻炼。这就像所说的:"不经历长期的困境,就无法到达平坦的大地。"
正如"百闻不如一见"这句话,现在你应该也学会了不轻易相信他人的话,而是能够像"傻子吃糖"一样稍微计算一下。生活的幸福不是靠听信他人的话 “在陌生的地方不用努力就期望获得巨大利益”的冒进能带来的,也不是在家乡四处游荡虚度光阴能获得的。
亲爱的侄子曲达,
在当今时代,没有资本、不能做好自己能力范围内的工作的人,是没有出路的。有资本不一定能成功,努力也不一定有收获,但不努力几乎肯定得不到成果。
现在你和贝玛旺嘉一起在他的书店工作。从你现在的工作状态来看,与几年前相比,你的心态似乎平和了许多,而且很认真地投入工作。如果真是这样,这就是你给所有真心关心你的人最好的礼物。虽然现在表扬可能为时过早,但你应该知道,希望你好是所有家人内心唯一的愿望。
特别是,现在看来你比较听从旺嘉的指导,这非常好。对你来说,旺嘉在学识、经验、能力等各方面都是你可以依靠和学习的对象,是你求教和商议的最佳人选。按照旺嘉的建议,你最近告诉我,除了书店给你的工资外,你还开始尝试印刷销售某些特定图书,收入归你所有等副业。虽然这是个小业务,但这是个很有前途的好计划。
我经常在澳大利亚悉尼那些大户人家门前,看到5-6岁的孩子在小桌子上摆着自制的小面包出售。他们并不是穷人,更不是靠这个谋生。虽然这些孩子的父母都很富有,但这是在教导孩子做生意、用自己的资本赚取利润、用自己的双手制作产品并从中获得收入等思维和实践。虽然父母就在旁边远远地照看和帮忙,但这些小东西从制作、销售到获得利润,都是孩子自己完成的,而且资本很可能是孩子自己存下来的零用钱。这种做法对孩子的人生会产生重要的影响和激励。
在我们家乡仍然有很多年轻人缺乏经商意识,也不懂得通过个人长期的努力来创造稳定收入。特别是像你这样年龄的男青年,很多都像断了线的风筝一样毫无方向。现在你也成年了。从这个角度来说,虽然这些工作看起来很小,似乎不值一提,但从另一个角度来看,现在你似乎终于找到了方向,这让作为舅舅的我感到非常高兴。总的来说,现在的人,特别是我们牧区的男青年,尤其是你,非常容易受到环境的影响,我仍然有这个担忧。因此,你既不该骄傲,更不能松懈。
亲爱的侄子曲达,
最近得知你因为蔓拉嘉文集出版发布会的事情去了成都。这对于扎巴书店来说是一件很重要的工作。我赞赏你在自己能力范围内付出不懈的努力。任何人都只能做到自己力所能及的事情。虽然每个人在知识和能力方面都可能蕴藏无限潜能,但实际发挥和运用的程度却各不相同。即使是家人,也要对彼此的知识和能力给予必要的重视和认可。如果连自己人都不尊重自己人,外人就更不可能给予尊重。
在我们家乡,有些人虽然一天都没有读过书,却想站在受过教育的人群的前列;在没有理解事理的情况下就发表意见;以亲友关系为由不尊重知识和教育的价值等等,这些都是失去教养的表现。
在工作时,尊重上下级关系、认识自己的位置并恰当参与工作,这是非常重要的行为准则。同时,通过正当途径提升自己是你的权利。这些都是我们生活中的常识。虽然这些话说得不太有条理,但如果其中有什么值得领悟的,请记在心里。
现在如果你能帮助扎巴做些事情,对他来说应该也是一种额外的快乐。就像我最近私下对你说的那样,无论做什么事情,如果做得好,没有比亲人更好的支持者。好的亲戚在处理与亲属事业相关的工作时,会把这件事当作自己的事情来思考和行动,这会让工作特别稳固和有序。他们能够自然而然地为亲人的工作做出很多牺牲,本能地产生一种自己人的认同感。这样的帮手,无论是对寺院、上师身边的工作,还是对社会上的富人、能人、企业家等的工作都非常重要。
如果不幸把工作交给无知的亲戚,可能会把一切都搞砸。无知的亲戚们连管理处和办公室最基本的规矩都不遵守,仗着自己是负责人和管理员的亲戚耍威风。这时候,不仅是他自己,而且会从各个方面打开一切衰败之门。因此,堪布慈诚罗珠在一段开示中说: "人与人之间的关系要宽松, 做事和账目往来要严谨。" 这个指导非常引人深思且切中要害,请永远记住这些教诲。堪布仁波切的这些话语体现了他对工作要领的深刻理解。而且我们有一句古老的谚语说:"朋友要和睦,账目要细究。" 这与上述意思是一致的。
记得前些日子我也对旺嘉说过,不能因为是家人就不给工资,如果让曲达工作,一定要给予适当的报酬,而且关于工资支付方式、费用支出、工作参与方式等都要有明确的规定,这很重要。如果在特殊情况下完全无法支付工资,双方互相理解,自愿互帮互助,那是例外。否则,一般参与工作的工资是一个工作者最基本的权利,这对你来说也是一样的。
亲爱的侄子曲达,
在这里,我还要继续说几件事。现在你已经长大了,应该经常提醒自己,是时候承担起对家人的责任,为他们提供帮助了。但是,这需要几个步骤:
第一步,你至少要在工作等方面让家人,特别是旺嘉感到放心。这是最重要的事情。
第二步,要节约和管理好你的收入,通过实际经营和小规模的商业活动,为个人生活和工作打下稳固的基础。
第三步,要用你的积蓄和收入,在日常或特殊需要的时候,切实地为家人提供一些帮助。这一点必须牢记在心。
作为一个男人,从世俗的角度来看,承担家庭责任是非常重要的,这也是人类与生俱来的基本法则。从远大理想和个人未来的长远发展来说也是如此。
一个人如果想为世界创造幸福,首先要能为自己的国家创造幸福。要为国家创造幸福,就必须能为地区创造幸福。要为地区创造幸福,首先要能为自己的乡镇创造幸福。要为乡镇创造幸福,首先要能为自己的村庄创造幸福。要为村庄创造幸福,首先要能为自己的家庭创造幸福。要为家庭创造幸福,首先必须让自己能够稳稳地站在自己的脚上。可以说,没有比这更深刻、更精妙的人生进阶之道了。从大的方面来说就是这样。
再次具体到当前实际操作来说,在扎巴书店工作时,书籍的整理方式、上班时间的严格把控、接待顾客的服务态度、遇到小事和问题时的处理方式、收支账目和货物等清单的保管方式、安全可靠地保管文件的方式、对现有工作方式的改进和创新性发展等各个方面都需要深思熟虑。每一天的过程都应该像投资一样富有成效,但实际上能否做到这一点完全取决于每天工作时保持的谨慎态度。这一点极其重要。
我在管理私人佛学机构、监督工作、培养学生等方面,也在通过传统与现代相结合、理论与实践相结合的方式, 每天不断进步。虽然说不上有什么重大成就,但我尽可能重视以谨慎细致的方式投入工作的习惯。
亲爱的侄子曲达,
现在我要结束这封信了。虽然我们之间还有很多话要说,但我把一些想说的话和想表达的感受都以书信的形式写下来了。我相信你会喜欢这封信。这既是代替我们之间的一次谈话,也是作为一份礼物送给你,所以请你仔细阅读。如果一次读不懂内容,就请反复阅读。暂时就说这么多。总之,请你把这些谈话牢记在心,让叔叔我能够放心。再见。
(在从澳大利亚悉尼飞往美国这个文明世界的途中,去拜见大慈大悲的上师噶千仁波切时,在飞机上写完。)