閱讀..堪布 澤仁扎西

在嘉義洪雅書房的Q&A時間裡，有朋友問了堪布關於自焚的問題，他的回答非常睿智，

跟大家分享。

佛教或藏傳佛教，自殺是殺生，是大罪，站在宗教的角度，你如何看待自焚事件？

(照片是少傑請堪布在書上簽名，他寫自己的名字給堪布看，媽媽扶著他的手幫忙)

在台東晃晃二手書店的分享會，事前我知道唸國中音樂班的視障孩子~~少傑和媽媽會來，我請堪布當天可不可以特別說一段話送給少傑，堪布說，「當然可以」。

那天少傑和媽媽來得較晚，坐在第一排，我傳遞過去為他們準備的天使看不見點字版，少傑開始用指間迅速的觸摸閱讀著，我心裡有一些悸動。

2003年,我寫作”未來西藏”這本書，書剛印好，當天就被國家安全局的人逮捕，中共說：書裡有嚴重政治問題、分裂國家思想，不行。所以他們逮捕我，我過了兩年監獄的生活，吃了兩年牢飯，畫面上是我從網站上找到的，我待過的阿壩監獄，這是個人間地獄啊，畫面上抓著鐵絲網的手，是渴望、希望與期待。

對住在監獄裡，過著沒有自由生活的人來說，日日夜夜、每一分、每一秒都是非常痛苦的，如果他有出獄的機會，當然每一天、每一小時都會算，算的時候真的不確定明天要死還是要活。

我是在成都被逮捕的，我先在成都的看守所裡被關了一年四個月，第一次開庭的時候，我被從看守所押解出來，帶著手銬，坐上監獄的囚車，身邊有很多武裝警察，囚車上雖然不是一般可以打開的玻璃窗，還是可以看到車外路上的一些風景，在囚車裡，所見到的，感覺上完全和之前過了二十多年自由生活時，看到的完全不一樣，路上每個行人頭頂上好像都有一道光，那是真正自由的感覺。同時，我也覺得很可惜，我知道他們真的感覺不到他們自己生活的可貴，就像今天我也習慣了，當初從囚車往外看的那種感覺也沒有了，現在生活裡約會遲到了，到某地講法了，就是這樣淡淡的，可是我當時被關了將近兩年，從囚車裡往外面看，那個外面是非常美麗的，那是無法形容的感覺。

  時間:3月1.2.3日  晚上7:30~10:00

  地點:台南市寧瑪巴菩提佛學會(台南市成功路285巷9號2樓  TEL:06-2254472)

  在世間多數的文化中，死亡是禁忌，是生命的恐怖陰影。

為何《道德經》要翻譯翻譯成藏文

各位觀眾大家好，我是根秋，現在是美國VOA電台的閱讀節目藏文部，今天要介紹關於中國古代哲學家老子所著的《道德經》。以這個主題經典，從中文翻譯成藏文的翻譯家澤仁扎西堪布，與我們一起進行今天的訪談

問：
堪布，欢迎您今天來到我們這個[閱讀]節目，首先向堪布問候。您将中國古代的經典文献翻譯成藏文，我們知道這不是第一次，但是我想知道現在您已经完成了多少中文翻譯成藏文的书籍？以今天我們所談的《道德經》來說，您一開始翻譯的目的和動機是什麼呢？是在什麼樣的因緣情況下進行翻譯的？

略說了義與不了義 請點選此處觀看影片

佛陀三次大轉法輪宣說八萬四千法門

為了瞭解佛陀教法的義理

佛教的三大傳承請點選此處觀看影片

 佛教因傳播地區的不同